50R

En couplant simplement votre téléphone avec votre casque audio,
vous pouvez utiliser Sena 50 Utility App pour une installation et une
utilisation plus rapides et plus simples.
• Caractéristiques de l’application : Mesh Intercom, Intercom Bluetooth,
   Musique, Paramètres de l’appareil, Guide de démarrage rapide,
   Manuel d’utilisation et Mode conduite.
• Télécharger
- Android : Google Play Store > Sena 50 Utility
- iOS : App Store > Sena 50 Utility

Sena Device Manager vous permet de mettre à jour le micrologiciel et
de configurer ses paramètres directement à partir de votre PC ou d’un
ordinateur Apple. Téléchargez Sena Device Manager depuis le site
sena.com/fr.

Maintenez le bouton central et le bouton (+) appuyés pendant 1 seconde pour allumer ou éteindre le casque audio.

Marche                                                              Arrêt  

Chargement du casque audio

Méthode visuelle

Vous pouvez facilement augmenter ou baisser le volume en appuyant sur le bouton (+) ou le bouton (-). Le volume est fixé et maintenu individuellement à différents niveaux pour chaque source audio (par exemple, téléphone, intercom) même après redémarrage du casque audio.

Augmenter le volume                                        Diminuer le volume

Couplage lorsque le 50R est éteint

1. Maintenez le bouton central et le le bouton (+) appuyés pendant 3 secondes lorsque le 50R est éteint.

Couplage téléphone

2. Lorsque votre téléphone mobile est en mode de couplage Bluetooth, sélectionnez Sena 50R dans la liste des appareils détectés.

3. Si votre téléphone vous demande un code PIN, saisissez 0000.

Couplage lorsque le 50R est allumé

1. Exécutez le Couplage du téléphone dans la Configuration.

Couplage téléphone

2. Lorsque votre téléphone mobile est en mode de couplage Bluetooth, sélectionnez Sena 50R dans la liste des appareils détectés.

3. Si votre téléphone vous demande un code PIN, saisissez 0000.

1. Exécutez le Couplage GPS dans la Configuration.

Couplage GPS

2. Lorsque votre appareil Bluetooth est en mode de navigation GPS, sélectionnez Sena 50R dans la liste des appareils détectés.

3. Si votre appareil Bluetooth demande un code PIN, entrez 0000.

Vous pouvez partager de la musique avec un interlocuteur intercom à l’aide d’un lecteur de musique en stéréo Bluetooth lors d’une conversation par intercom bidirectionnelle et un interlocuteur d’un Mesh Intercom. Votre interlocuteur intercom et vous pouvez contrôler la lecture de musique à distance afin de passer à la piste suivante ou précédente. Si vous commencez à partager de la musique alors que l’intercom Bluetooth et le Mesh Intercom fonctionnent simultanément, le partage de musique au cours de l’intercom Bluetooth est prioritaire par rapport au partage de musique au cours d’un Mesh Intercom. Le créateur envoie un message de requête au casque audio connecté au cours du Mesh Intercom et partage la musique avec le premier interlocuteur qui accepte la requête.

Partage de musique par intercom Bluetooth

 Répondre à un appel                                         Mettre fin à un appel 
 Rejeter un appel

Lorsque Mesh Intercom est activé, le 50R se connecte automatiquement aux utilisateurs 50R à proximité et leur permet de discuter entre eux en appuyant sur le bouton Mesh Intercom.

Mesh intercom activé                                   Mesh intercom désactivé

Réglage du canal (par défaut : canal 1)

Si la communication Open Mesh rencontre des interférences, car d’autres groupes utilisent aussi le canal 1 (par défaut), changez de canal. Sélectionnez un canal entre 1 et 9.
 

Création d’un Group Mesh

La création d’un Group Mesh nécessite au moins deux utilisateurs Open Mesh.
           Open Mesh

1. Entrez dans un groupe Mesh pour créer un Group Mesh.

2. Les casques audio complètent le groupe Mesh et basculent automatiquement de Open Mesh à Group Mesh.

L’un des membres du Group Mesh existant peut autoriser les nouveaux membres d’un Open Mesh à rejoindre le Group Mesh existant.
 

Nouveaux membres                        Group Mesh existant et membres actuels

1. L’un des membres actuels et un nouveau membre intègrent le groupe Mesh afin de rejoindre le Group Mesh existant.
 

2. Les casques audio complètent le groupe Mesh. Les nouveaux membres entendent une instruction vocale dans leur casque audio et basculent automatiquement de Open Mesh à Group Mesh.

Jusqu’à trois personnes peuvent communiquer par intercom avec le casque, simplement en couplant les casques audio.

Couplage avec des interlocuteurs

1. Maintenez les boutons centraux des deux casques audio pendant 5 secondes jusqu’à ce que vous entendiez l’instruction vocale « Couplage intercom ».

Couplage du casque audio A avec le casque audio B

2. Répétez l’étape 1 pour coupler avec les interlocuteurs intercom C & D.

Dernier arrivé, premier servi

Vous pouvez commencer une conversation par intercom avec un interlocuteur intercom ou y mettre fin en appuyant sur le bouton central.

1. Appuyez une fois pour interlocuteur 1.

Démarrer / Terminer avec interlocuteur 1

2. Appuyez deux fois pour Interlocuteur intercom 2.

Démarrer / Terminer avec interlocuteur 2

3. Appuyez trois fois pour Interlocuteur intercom 3.

Démarrer / Terminer avec interlocuteur 3

L’intercom multidirectionnel permet de réaliser des conversations de type appel en conférence avec jusqu’à trois Interlocuteurs intercom simultanément. Lorsqu’une conversation par intercom multidirectionnel est en cours, la connexion au téléphone mobile est temporairement interrompue. Toutefois, dès que l’intercom multidirectionnel se termine, la connexion du téléphone est rétablie.

Démarrer une conversation par intercom tridirectionnelle

Vous (A) pouvez établir une conversation par intercom tridirectionnelle avec deux autres interlocuteurs intercom (B et C) en établissant deux connexions simultanées par intercom.

1. Couplez votre casque audio (A) avec ceux de deux autres interlocuteurs intercom (B & C).

Coupler avec interlocuteurs B et C

2. Démarrez une conversation par intercom avec l’un des deux participants. Par exemple, vous (A) pouvez entamer une conversation par intercom avec l’interlocuteur intercom (B). Ou l’interlocuteur intercom (B) peut entamer une conversation par intercom avec vous (A).

Démarrer une conversation Intercom avec l’interlocuteur B

3. Ensuite, vous (A) pouvez alors appeler le second interlocuteur intercom (C) ou le second interlocuteur intercom (C) peut rejoindre la conversation par intercom en vous (A) appelant.

Démarrer une conversation Intercom avec l’interlocuteur C

4. Vous (A) et vos deux interlocuteurs intercom (B et C) participez désormais à une conversation par intercom tridirectionnelle.

Conversation intercom tridirectionnelle

La fonction Group Intercom vous permet de créer instantanément une conversation par intercom multidirectionnelle avec les trois autres casques audio les plus récemment couplés.

1. Accédez au couplage intercom avec maximum 3 casques audio avec lesquels vous souhaitez partager un Group Intercom.

2. Appuyez sur le bouton (+) et le bouton (-) pour démarrer un Group Intercom. La DEL se met à clignoter en vert et vous entendez l’instruction vocale « Intercom de groupe ».

Démarrer Group Intercom

3. Lorsque tous les casques audio sont connectés entre eux, une instruction vocale « Groupe intercom connecté » est émise sur chacun d’eux.

4. Pour mettre fin au Group Intercom, maintenez le bouton central appuyé pendant 5 secondes au cours du Group Intercom. Vous entendez alors l’instruction vocale « Groupe intercom terminé ».

Arrêter Group Intercom

Les utilisateurs peuvent utiliser simultanément l’intercom Bluetooth et la fonction Mesh Intercom. Dans ce cas, il est recommandé de communiquer avec d’autres casques audio Sena via une connexion d’Intercom Bluetooth et d’utiliser Mesh Intercom entre les casques audio 50R. Lorsqu’il utilise Mesh Intercom, un utilisateur en Open Mesh ou en Group Mesh peut inclure jusqu’à 3 de ses interlocuteurs intercom Bluetooth. Vous pouvez démarrer une conversation Intercom bidirectionnelle avec l’un de vos trois interlocuteurs intercom pour les inclure dans le Mesh.

Allumer ou éteindre la radio FM

Allumer la radio FM                                   Éteindre la radio FM

La fonction « Recherche » recherche les stations de radio.

1. Rechercher des stations de radio.

Rechercher des stations vers l’avant                 Rechercher des stations vers l’arrière

2. Enregistrer la station en cours.

Passer en mode sélection de préréglage

3. Naviguer dans les présélections que vous souhaitez stocker.

Naviguer vers l’avant/vers l’arrière dans les stations présélectionnées

4. Enregistrez la station sur le numéro présélectionné choisi ou supprimez la station de la mémoire.

Enregistrer la station sur un                           Supprimer la station de la mémoire      numéro présélectionné                                                                                  

La fonction « Scan » recherche automatiquement les stations de radio, en commençant par la fréquence de la station en cours dans l’ordre croissant.

1. Balayer les stations.

Démarrer le balayage

2. Le tuner Sena effectue une pause sur chaque station qu’il trouve pendant 8 secondes avant de passer à la suivante.

3. Enregistrer la station en cours. La station est enregistrée sous le numéro de présélection suivant.

Enregistrer la station en cours

4. Interrompre le balayage.

Interrompre le balayage

Mises à niveau du micrologiciel

Le casque audio prend en charge les mises à niveau du micrologiciel.
Vous pouvez mettre à niveau le micrologiciel à l’aide du logiciel
Sena Device Manager. Visitez sena.com/fr pour vérifier derniers
téléchargements logiciels.

Lorsque le casque audio ne fonctionne pas correctement, vous pouvez facilement réinitialiser l’appareil :

1. Repérez le trou d’épingle de remise à zéro situé sur la partie inférieure du module principal.

2. Insérez doucement un trombone dans le trou et appuyez sur le Bouton de Réinitialisation par Défaut avec une légère pression.

3. Le casque audio s’éteindra.

Pour effacer tous vos réglages et recommencer à zéro, le casque audio peut être restauré aux paramètres d’usine à l’aide de la fonction Réinitialisation.